|
What
is said about Atma Trio
"Groblicz Hall was crowded
beyond expectations. Additional chairs needed to be brought in…54-year
attendance record at the popular museum New Year’s Eve concerts was
broken… Concert was presented at a very high, professional level. Atma
Trio truly know what it means to play chamber music, how to converse, take
impulses from partners, listen one to another.. They have this in their blood,
and for me it was most interesting to hear the dialogues of the violinist and
the cellist. In Haydn’s salon-like Trio in G-major Cheung Chau showed his
ability to vary the sound, phrasing, color (…) In his presence the
violinist as if took flight, avidly participating in the conversations, teasing
(in Haydn), or projecting moments of utter sadness, passionate challenges, and
dance-like pas (in Piazzolla). The pianist’s fingers caressed the keyboard
with brilliance and pearl-like clarity. His elegant style suited Haydn
perfectly. (…) [In] the interpretation of Richard Strauss’s Sonata
in E-flat major for violin and piano Blanka Bednarz was unstoppable.
Expressiveness, big sound, maturity—all this was very necessary, very
stylistically appropriate…"
Jolanta Brozda, Gazeta Wyborcza nr 4, Jan. 6, 2003
‘Castle
Evening’ in Kornik began with a masterful performance by Atma Trio from
USA”
Malgorzata Derwich, Glos
Wielkopolski, July 4, 2004
"Sunday evening in Hasior
Gallery assembled the fans of Polish-American Atma Trio that has already earned
honorary citizenship of the festival.. The concert in Zakopane was a link in a
chain of concerts this amiable group presents on tour throughout Poland.”
Andrzej
Glowaczewski, Zakopane, Tygodnik Podhalanski, July
25, 2004
"This was an interesting
celebration as far as chamber music is concerned. Atma Trio performed… I
have to admit that Slawomir Dobrzanski, Blanka Bednarz and Cheung Chau are truly
sophisticated musicians, and that their performances of Haydn’s C-major
Trio and Mozart’s Piano Quartet in g-minor were particularly alluring.
Blanka Bednarz is also concertmaster of Sinfonietta Polonia… There is much
passion, many beautiful musical moments. It is very good that this orchestra
came into existence. We wish it very well."
Alina Kurczewska, Radio Merkury Review, Dec. 6th, 2004
"I am very happy with your
performance and would like to thank you once again for your role in the
inauguration of the VII Festival Chopin and Friends. Mr. Leszek Dlugosz was
delighted with you, as was Mr. Kazimierz Wilk, artist painter from Cracow. You
were a wonderful attraction at the opening of the festival."
Mr. Marian Zak of New
York Dance & Arts Innovations, director of the festival,
Kosciuszko Foundation House, New York City, Nov. 2005
"Numerous audience rewarded
Atma Trio with ardent applause."
nyt.pl, New York, Nov. 13,
2005
"Atma Trio…did not
disappoint…The audience received them well, and they left with a standing
ovation."
Ernest Barteldes, nycny.com,
New York, Nov. 11, 2005
"...Varsovia Trio,
unfortunately, was not able to come. ’Visa problems’—this is
the official word. Atma Trio that has stepped in for the stars at the inaugural
evening thrills. It thrills with its excellent renditions of works by Chopin and
Ravel…]"
Marek
Rygielski, Super Express
USA, New York, Nov. 18, 2005
Ewa
Mikolajewska: We did not attend all concerts presented
by Sinfonietta Polonia [Apollo Foundation] last week, and there were several.
Andrzej Chylewski attended the final concert held at the White Hall on
Sunday.
Andrzej Chylewski: Yes, and yet again I have to point out
with what difficulties chamber music reaches not only the Poznan but Polish
audiences, for it is indeed a Polish problem. Even in case such as at this
concert filled with very attractive repertoire and beautifully performed,
despite also that this concert was held at a time that should potentially be
perfect—this is the end of the regular musical season, a time for such
smaller, chamber presentations indeed suitable for a late Saturday or Sunday
afternoons, time during which—although this weekend defied
this—there are generally too many events competing for attention.
Bravi to Atma Trio for this initiative.
This international trio is already known in Poznan, as it has appeared here for
the past several years. The trio was joined
this time by two friends, two violinists with very different backgrounds.
One of them, Adrian Levine or Lewin—I spoke with him and he admitted to
his Russian/Polish roots but with the latter he seems to identify himself more
strongly… This is an outstanding pedagogue and
violinist, concertmaster of several world-renowned orchestras. He showed
us what it means to be a leader, concertmaster. He plays on a beautiful
Guarnerius—and additional attraction.
The second artist—Mark Ptashne—is
an arch-interesting person. He is a molecular biologist, an outstanding, world
known scientist passionate also about music. The full effect of the
concert—bravi for choice of such lovely program—Haydn’s Trio
in C major, Faure’s Piano Quartet in c minor and Schumann’s Piano
Quintet.
I will admit that the entire concert was
wonderful in this Sunday afternoon but its apex was the performance of
Faure’s Quartet. This work represents belated romanticism but romanticism
one likes, full of expressiveness, beautiful melodies, reflection and French
lightness as well.
E. M: Andrzej, I think one should also express
thanks to those thanks to whom Ptashne and Levine came to Poland,
Bednarz (violist) and her husband, conductor Cheung Chau, director of
Sinfonietta Polonia.
E.M: And the audience?
A.Ch: As I already mentioned. Unfortunately
there were the competitive events. The audience very strongly represented the
stricte musical milieu. The number of non-professional music lovers was not to
great, and it’s a pity—they truly missed so much!
Ewa
Mikolajewska and Andrzej Chylewski "Our review"
(transcription and translation by Blanka Bednarz), Radio Merkury, June 18, 2007
Three,
Four, Five
Concert
at The White Hall of the City
Hall resounded again with chamber music that was both thrilling in terms of
repertoire and in terms of performance.
Once again
this concert enhanced certain obstacles which chamber music—however
attractive in programming and however exciting in performance-continues to
encounter in the Polish music environment, despite that Atma Trio and friends
presented their program in a period seemingly favorable—the end of regular
musical season—and at a worthy venue.
Atma Trio
consists of pianist Slawomir Dobrzanski, violinist/violist Blanka Bednarz and
cellist Cheung Chau (also the conductor and director of Sinfonietta Polonia).
These seasoned musicians often invite
guests with whom to collaborate in making chambr music. This time it was a pair
of violinists, Adrian Levine and Mark Ptashne (the latter above all an
outstanding molecular biologist).
The concert
was filled with performances of wonderful works of chamber music: Joseph
Haydn’s Trio in C major, No. 21, Gabriel Faure’s Piano Quartet in c
minor, op. 15 and Piano Quintet in E flat major op. 44 by Robert Schumann.
Faure’s quartet was particularly notable—not only in the beauty of
its musical content but also in the quality of performance.
This work is filled with seemingly belated French romanticism, of
expressiveness, seriousness and touching power. The artists’ music making
was enthralling.
Andrzej Chylewski,
Glos
Wielkopolski, Tuesday, June 19, 2007
|